lundi 8 avril 2013

La magie du feu


Lorsque le rayon du laser entre en contact avec le denim
pour mordre sa matière en surface : 
une flamme se forme, une fumée se dégage, les poussières 
sont pris dans un piège lumineux.
Les visiteurs des Labos (pendant la Biennale Internationale Design 2013)  
se sont laissé envoûter par les pouvoirs fascinants de cette lumière incandescente. 
A son tour, le visiteur de l’exposition peut percer le mystère  
au travers de vidéos et de vêtements.  

© Joran Lafleuriel


        © Joran Lafleuriel  
                                             
When the laser gets in touch with the denim 
to bite its on-surface fabric:  a flame forms, 
a smoke gets free, dusts are taken in a bright trap.  
The visitors of Labos (during the Biennale Internationale Design 2013)  
were allowed bewitch by the fascinating powers of this incandescent light.  
The visitor of the exhibition can solve the mystery through videos and clothes.