mercredi 20 mars 2013

Les petites mains

Avec fermeté et finesse, ses petites et grosses mains 
ont mis en volume les formes découpées 
et livrées à plat et morcelées. 
Alliant savamment travail en petite série et posture unique… 
le vêtement impose son attitude et les corps prennent vie. 


 With resolutely and sharpness, the small and big hands 

put in volume the forms cutted and delivered flat and split. 
Allying skilfully work in small series and unique posture… 
the garment imposes its attitude, and bodies take like.