Il n’y a pas 36 solutions… quoique

Suite à la Biennale Internationale Design de Saint-Étienne, 
  36 jeans de la collection été 2013 ont été gravés 
  d’après les trois motifs des étudiantes de l’ESADSE.  
36 solutions 36 associations 36 modulations
 alliant les modèles  Xbracket, Tiagageddon, Wraptrack, Mantourage 
  aux motifs [Wood pulp] [Alhazen] [Atmospheric suspension].  
36 jeans uniques en vente exclusive 
à la boutique MontMarcel à Paris et à celle de Lyon.

 

Further to the Biennale Internationale Design Saint-Étienne,
36 jeans of the collection summer 2013 were engraved according to three designs 
creates by the ESADSE’ students;
36 solutions 36 associations 36 modulations
allying the models Xbracket, Tiagageddon, Wraptrack, Mantourage
with the designs [Wood pulp] [Alhazen] [Atmospheric suspension].
36 unique jeans in exclusive sale to the shop MontMarcel in Paris and the shop in Lyon.